19/01/2008

Mononk Simpelourd

Mononk Simpelourd

























Simpelourd est le nom du personnage folklorique le plus célèbre de Soignies. Son origine remonterait au milieu du 18ème siècle. Il existe beaucoup de versions différentes quant à son origine (j'en ai déjà lu quatre !). Pour résumer les deux versions les plus connues, on peut dire que Simpelourd était un brave savetier (cordonnier) malmené par sa femme et qui aurait trouvé refuge dans l'alcool. Un jour qu'il était saoûl, il battit tant et tant sa femme que les voisins durent s'interposer en le traitant tantôt de simple, tantôt de lourd. La justice locale lui infligea alors la lourde peine d'être exposé 2 jours durant à l'une des «bowètes» de la place. L'autre version raconte qu'un Sonégien, trompé et abandonné par sa femme, voulut se venger de ses amis qui se moquaient de lui en le traitant de simple et lourd. Il les invita à dîner mais remplaça le plat de jambon par un «appétissant morceau de bois peint». Satisfait de la stupéfaction qu'affichaient ses invités, il les nargua en disant « Alors, qui c'est qui est simple, qui est ce qui est lourd ici ? ». Le Simple et lourd leur offrit alors un vrai rôti de jambon pour se faire pardonner mais les convives mangèrent sans beaucoup d'enthousiasme. Rancuniers, ils confectionnèrent après le repas une effigie du farceur qu'ils promenèrent à travers toute la ville, pour le punir. Ce cortège improvisé amusa beaucoup les habitants et serait à l'origine du cortège actuel.

Mais tout n'est pas si simple car l'exposition de l'effigie de Simpelourd à une fenêtre d'un café semble trouver son origine dans une « couyonade » (farce, blague) bien avérée. Initiée en 1754 par Adrien Hiernaux, elle consistait à pendre aux fenêtres des habitations des mannequins évoquant les fredaines ou les malheurs des habitants qui avaient défrayé la chronique au cours de l'année. On en améliora même le principe en y ajoutant le jeudi suivant la fusillade des mannequins, histoire de passer l'éponge sur les mésaventures des victimes.

Quelques liens pour en savoir plus sur cette sympathique tradition sonégienne que j'ai beaucoup de plaisir à vous présenter :

Sur soignies.com, vous trouverez aussi des précisions et des photos, ainsi que le texte de la chanson de Simpelourd (en wallon d'Sougni, bien sûr).

Le cortège de Simpelourd a aussi son propre blog !, avec des photos des festivités.

Beaucoup de photos aussi sur www.soignies-festif.net, qui propose des albums de photos d'évènements de la vie sonégienne (animations de noël, cortège et brûlage de Simpelourd, etc).

Commentaires

simpelourd, ma fete préférée...C'est sur que ça aide d'habiter Soignies, en plein centre ville, lol, j'aimerai d'ailleur adresser un mot sur les acteurs du cortege (arlequin, fanfare..etc) ne passez pas à 8h du matin devant chez moi sniffff, j'aime bien faire la marmotte lolll.
Franchement, Soignies est une ville qui renait bien je trouve...Beaucoup de festivités sont mises en place pour reveiller la ville et je vous dis, il fait agreable d'y vivre. Biz et j'aime beaucoup votre blog
ps: je loue en centre ville de soignies, mais je suis neufvilloise(près du centre) de coeur

Écrit par : louloute | 20/01/2008

Répondre à ce commentaire

Aussi une petite visite chez "moi" ?

Écrit par : Nautilus | 18/02/2008

Répondre à ce commentaire

Les commentaires sont fermés.